Tehran University Medical Journal

other بررسی تاثیر فیلترهای رنگی بر عملکرد بینایی افراد مبتلا به نقص بینائی Evaluation of the impact of colored filters on visual quality of visually impaired people مقاله اصیل Original Article زمینه و هدف: این مطالعه به بررسی عملکرد فیلترهای رنگی برای کمک به افراد دارای نقص بینایی می‌پردازد. اگرچه تا به‌حال هیچگونه پروتکل مدونی در این مورد ارائه نشده است، هدف اصلی این مطالعه، ارزیابی اثر فیلترهای رنگی بر عملکرد بینایی بیماران و تعیین فیلترهای مناسب برای هر شرکت‌کننده بود. روش بررسی: در یک مطالعه شبه تجربی افراد با نقص بینائی بعلت شش بیماری شامل، لبر (Leber congenital (amaurosis، رتینایتیس پیگمانتوزا (RP)، دیستروفی سلول‌های مخروطی و استوانه‌ای (Con rod dystrophy)، آب سیاه (Glaucoma)، آلبینیسم (Albinism) و رتینوپاتی دیابتیک (Diabetic retinopathy) به کلینیک اپتومتری بیمارستان لبافی نژاد در تهران، از اول مهرتا پایان اسفند 1402 مراجعه کرده و معاینه شدند. شرکت‌کنندگان در این مطالعه با و بدون فیلترهای رنگی مورد مطالعه و بررسی قرار گرفتتند. حدت بینائی و حساسیت کنتراست در هر دو حالت اندازه‌گیری ونتایج مورد مقایسه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: در حدت بینایی دور، بهبود معنا‌دار در اکثر بیماری‌ها مشاهده شد (001/0P<). اما در آلبینیسم و رتینوپاتی دیابتیک بهبود چشمگیری دیده نشد (005/0P> ). درحدت بینایی نزدیک، بهبود کلی در اکثر بیماری‌ها دیده شده (001/0P=). به غیر از آلبینیسم و گلوکوم که بهبود معنا‌داری نداشتند (073/0P=). در حساسیت کنتراست: بهبود در اکثر بیماران دیده شد (001/0P<). اما در آلبینیسم و گلوکوم تفاوت معناداری دیده نشد (483/0P=). برای بیماران با بیش از یک بیماری چشمی، فیلترها بر پایه نوع بیماری و وضعیت فرد تغییر می‌کرند. نتیجه‌گیری: فیلترهای رنگی می‌توانند بهبود معنا‌داری در مولفه‌های بینائی ایجاد کرده و در نتیجه، کیفیت زندگی را ارتقا دهند. انتخاب فیلتر مطلوب نیازمند توجه به نوع بیماری و ویژگی فردی است و تجربیات عملی و بازخورد بیماران در آن نقش مهمی ایفا می‌کند.   <div>Background: This study investigates the use of color filters, which represent a scientific and standardized approach to assist individuals with visual impairment. Although there is no fixed protocol for prescribing color filters, these filters, which are often prescribed by ocular care providers in a trial-and-error manner today, help improve visual performance, control glare, and enhance motor skills in affected individuals. Given the absence of formal guidelines and standardized protocols in this area, this study tested common diseases leading to visual impairment against various color filters. Methods: The study population consisted of patients visiting the Optometry Clinic of Labbafi Nejad Hospital. Participants were voluntarily referred from retinal and corneal departments to this clinic. This quasi-experimental study evaluated acuity at distance and near and contrast sensitivity function with and without color filters, and compared the results. After analysis, filter(s) suitable for each participant were identified and applied clinically, with one-month monitoring and re-evaluation. Results: A total of 99 participants (54 male, 45 female) with a mean age of 32.19±15.41 years were included. The results showed that after using color filters, distance visual acuity (BCVA) improved significantly in most diseases (P<0.001). However, in albinism and diabetic retinopathy patients, there was no significant improvement in distance vision. At near distance, there was generally a significant improvement in near vision in most diseases after applying the filters (P=0.001). Exceptions included albinism and glaucoma, where no significant difference was observed (P=0.073). For contrast sensitivity (CSF), most patients showed improvement and increased contrast sensitivity (P<0.001), but this increase was not significant in albinism and glaucoma (P=0.483). Conclusion: The study suggests that the use of certain color filters in visually impaired patients leads to significant improvements in both distance and near acuity and contrast sensitivity function, potentially enhancing quality of life. Based on the quantitative results, selecting the appropriate filter should be disease-specific and done with greater precision. However, the diversity and severity of diseases, the degree of vision loss, and genetic differences among individuals require greater attention to practical experiences and statements from this patient group. Additionally, patients with more than one ocular condition often changed the type and color of the filter.</div> فیلترهای رنگی, حساسیت کنتراست, نقص بینائی, عملکرد بینائی, حدت بینائی. color filter, contrast sensitivity, visual impairment, visual performance, visual acuity. 285 295 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3666-927&slc_lang=other&sid=1 Ali-Akbar Shafiei علی‌اکبر شفیعی No Department of Optometry, Faculty of Rehabilitation Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه اپتومتری، دانشکده علوم توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی،تهران،ایران Saeed Rahmani سعید رحمنی No Department of Optometry, Faculty of Rehabilitation Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه اپتومتری، دانشکده علوم توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی،تهران،ایران Abbas Riazi عباس ریاضی No Department of Optometry, Faculty of Rehabilitation Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه اپتومتری، دانشکده علوم توانبخشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی،تهران،ایران Alireza Akbarzadeh Baghan علیرضا اکبرزاده باغبان Yes Department of Optometry, Faculty of Rehabilitation Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه آمار زیستی، مرکز تحقیقات پروتئومتریکس، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.