fa کندروم نسج نرم: گزارش موردی زمینه و هدف: کندروم نسج نرم، تومور نادر خو شخیم غضروفی با رشد آهسته م یباشد که از بافت مزانشیمی نسج نرم منشا می گیرد. این تومور معمولا در انگشتان دست و پا بروز می نماید. به دلیل نادر بودن معمولا در بالین تشخیص داده نمی شود و تشخیص نهایی با آزمایش هیستوپاتولوژی است. معرفی بیمار: در این گزارش موردی از کندروم نسج نرم در خانم 27 ساله را معرفی م ینماییم که با وجود توده از هفت ماه قبل با رشد تدریجی در کف دست راست مراجعه نموده است که در گزارش رادیولوژی سیستم اسکلتی نرمال داشته، پس از برداشت جراحی در بررسی هیستوپاتولوژی بافت نئوپلاستیک غضروفی با حدود مشخص و پترن لوبولار متشکل از کندروسیت های بالغ بدون آتیپی مشاهده شده و تشخیص کندورم نسج نرم داده شده است. نتیج هگیری: در مورد اتیولوژی این تومور تئوری های متفاوتی وجود دارد و اشکال متفاوت میکروسکوپیک گزارش شده است. پیش آگهی خوب است، هرچند در موارد برداشت ناکامل عود دیده شده است اما تاکنون گزارشی از ترانسفورماسیون بدخیمی دردست نم یباشد Background: Soft tissue chondroma is a rare slow-growing benign cartilage forming tumor. Tumors of this kind arise from the relative mesenchymal tissue and have tendency to occur in the fingers and toes. Due to its rarity, this tumor is likely to go undiagnosed. Histopathological examination usually reveals the correct diagnosis. Case presentation: Hereby, we report a case of soft tissue chondroma in a 27 year-old woman presented with a slow-growing mass in the volar aspect of her right hand. The tumor had developed over a 7-month period. The skeletal system was unremarkable on X-ray evaluation. The lesion was excised and the histopathological findings revealed a well-delineated cartilaginous neoplasm with lobular pattern. The tumor was composed of mature chondrocytes without atypia and the findings were compatible with chondroma. Conclusion: There are various hypotheses about the etiology of soft tissue chondromas and their microscopic findings are variable. They have a good prognosis. Recurrence is rare and malignant transformation has not been reported yet. کندروم,نسج نرم,دست Chondroma,cartilage,hand,soft tissue 63 65 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-278&slc_lang=fa&sid=1 Haeri H هایده حائری No گروه پاتولوژی مرکزی بیمارستان امام خمینی دانشگاه علوم پزشکی تهران Shariat Torbaghan Sh شمس شریعت تربقان No گروه پاتولوژی مرکزی بیمارستان امام خمینی دانشگاه علوم پزشکی تهران Nili Ahmadabadi F فاطمه نیلی احمد ابادی f_nili@yahoo.com Yes گروه پاتولوژی مرکزی بیمارستان امام خمینی دانشگاه علوم پزشکی تهران