fa تخمین فشار متوسط شریانی توسط پایش تهاجمی فشار شریانی با مانومتر <p dir="rtl" style="text-align: justify"><!--stripped--> 800x600 <!--stripped--><!--stripped--> Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <!--stripped--><!--stripped--> <!--stripped--><!--stripped--> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal" mso-tstyle-rowband-size:0 mso-tstyle-colband-size:0 mso-style-noshow:yes mso-style-priority:99 mso-style-parent:"" mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt mso-para-margin:0in mso-para-margin-bottom:.0001pt mso-pagination:widow-orphan font-size:10.0pt font-family:"Times New Roman","serif"} </style> <!--stripped--> <strong>زمینه و هدف: </strong>پایش تهاجمی و مستقیم فشار شریانی توسط یک سیستم ساده مانومتر نیز انجام‌پذیر است اما به‌دلیل نبود مطالعات سیستماتیک جهت تعیین صحت و دقت آن و مقایسه با ترانسدیوسر، تفسیر نتایج حاصله از چنین سیستمی پایه‌علمی ندارد. <br></p><p dir="rtl" style="text-align: justify"><strong>روش بررسی: </strong>جهت تعیین ارتباط یافته‌های‌سیستم مانومتر با سیستم‌استاندارد ترانسدیوسر جمعاً 105 اندازه‌گیری همزمان فشار خون سیستولیک و دیاستولیک شریان رادیال در هفت بیمار حین جراحی توسط این دو سیستم انجام گردید. در سیستم مانومتر، اکستنشن تیوب تا نیمه نزدیک به بیمار از سرم سالین پر می‌شد و نیمه خالی آن به یک مانومتر متصل می‌گردید. ترانسدیوسر و سطح بین مایع و هوای درون اکستنشن تیوب در یک‌سطح قرار داده می‌شدند. سپس برای تعیین‌ارتباط مقادیر فشار‌شریانی به‌دست‌آمده توسط دو روش‌اندازه‌گیری از آنالیز رگرسیون خطی استفاده گردید.<strong><br></strong></p><p dir="rtl" style="text-align: justify"><strong> </strong><strong>یافته‌ها:</strong> فشار نبض در سیستم مانومتر به‌میزان mmHg [mean (CI 95%)] (41-33)37 کمتر از سیستم استاندارد بوده، اما فشار متوسط شریانی در دو سیستم با تنها mmHg (3-1)2 اختلاف، از لحاظ بالینی قابل انطباق می‌باشند. به‌علاوه، بدون نیاز به محاسبه فشار متوسط شریانی در سیستم مانومتر، امکان تخمین دقیق فشار متوسط شریانی در سیستم ترانسدیوسر (MAP_T) و پایش تغییرات آن از روی فشار سیستولیک شریانی در سیستم مانومتر (SAP_M) با وجود ارتباط خطی بسیار مناسب این دو اندازه‌گیری (966/0R=) توسط فرمول 34/7 - (´ SAP_M 03/1) MAP_T = مقدور می‌باشد.<strong> <br></strong></p><p dir="rtl" style="text-align: justify"><strong>نتیجه‌گیری: </strong>پایش فشار سیستولیک شریانی توسط سیستم مانومتر روش قابل قبولی جهت تخمین فشار متوسط شریانی در سیستم استاندارد ترانسدیوسر می‌باشد.</p> <p style="text-align: justify"><strong>Background:</strong><strong> </strong>Direct monitoring of arterial pressure using a transducer system is not affordable in most operating rooms and ICU wards in Iran. It is, however, possible to use an aneroid manometer instead, but it is not standardized yet, nor studied enough and its measurements may not be interpretable.</p> <p style="text-align: justify"><strong>Methods:</strong><strong> </strong>To study the correlation of the arterial pressure readings between a manometer and a transducer system, systolic and diastolic arterial pressure was measured 105 times using both systems via arterial cannulation in seven patients during surgery. Mean arterial pressure was directly recorded in the transducer system, while it was calculated in the manometer system. In the manometer system, the extension tube was filled with saline halfway from the patient and the other empty end was connected to a manometer. The transducer and the air-fluid interface in the extension tube were positioned at same level. Correlation of the arterial pressures between the systems was tested using linear regression and Pearson correlation.</p> <p style="text-align: justify"><strong>Results:</strong><strong> </strong>Mean arterial pressure differed by 2 (1-3) mmHg [mean (CI 95%)] between the systems, however, pulse pressure was lower in the manometer system by 37 (33-41) mmHg. The mean arterial pressure in the transducer system (MAP_T) correlated well and linearly with the systolic arterial pressure in the manometer system (SAP_M) by R=0.966. Therefore, MAP_T can be regarded as a function of SAP_M through the following formula: MAP_T = (1.03 ´ SAP_M) - 7.34.</p> <p style="text-align: justify"><strong>Conclusion: </strong>The mean arterial pressure in the transducer system can be reliably estimated by monitoring the systolic arterial pressure in the manometer system.</p> فشار شریانی،پایش تهاجمی،مانومتر،ترانسدیوسر Arterial pressure,invasive monitoring,manometer,transducer 814 820 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-518&slc_lang=fa&sid=1 Gholam Alemohammad M محمود غلام آل محمد No Rahimi E ایمان رحیمی Yes