fa بررسی عصاره آبی الکلی گیاه کاکوتی (Ziziphora tenuior L.) بر سندرم تخمدان پلی‌کیستیک در رت ویستار مقاله اصیل Original Article زمینه و هدف: سندرم تخمدان پلی‌کیستیک (PCOS) که با عدم تخمک‌گذاری مزمن، التهاب سیستمیک و هایپراندروژنیسم بروز می‌یابد، شایعترین اختلال اندوکرینی در زنان سنین باروری است. گیاه کاکوتی به‌دلیل دارا بودن پولگون (Pulegone)، فلاونویید و آنتوسیانین دارای فعالیت ضدالتهابی می‌‌باشد. در این پژوهش اثرات تعدیل‌کنندگی عصاره کاکوتی به‌واسطه خواص ضدالتهابی آن بر پروفایل هورمونی و بهبود علایم بافتی PCOS بررسی گردید. روش بررسی: در این پژوهش تجربی که در دانشگاه خوارزمی کرج، از مهر 1391 تا آبان 1392 انجام شد، 144 سر رت ویستار بالغ به سه گروه کنترل (بدون تزریق)، PCOS (تزریق mg 2 استرادیول ولرات به هر رت) و تجربی تقسیم شدند. پس از القای سندرم در مدت 60 روز، به گروه‌های تجربی عصاره‌ی کاکوتی با مقادیر mg/kg bw 100، 150 و 200 به‌مدت 10 روز متوالی به‌صورت درون صفاقی تزریق شد. حیوانات با کلرفرم کشته و تخمدان‌ها و خون آنها به‌منظور بررسی‌های هیستومورفومتریک، هورمونی و تعیین سطح شاخص التهاب (CRP) برداشت شد. داده‌ها با استفاده از روش ANOVA یک‌طرفه آزمون شدند و 05/0P< سطح معنادار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: بررسی‌ها نشان از کاهش معنادار ضخامت لایه‌ی گرانولوزا (82%)، تعداد جسم زرد (54%) و همچنین پیدایش کیست (79%) و افزایش CRP (68%) در گروه PCOS نسبت به کنترل داشت. درحالی‌که تغییرات بافتی در تخمدان‌های تجربی نسبت به کنترل تفاوت معناداری نداشت. کاهش LH، استرادیول، تستوسترون و CRP در گروه‌های تجربی نسبت به PCOS معنادار بود. نتیجه‌گیری: عصاره‌ی کاکوتی به‌واسطه اثرات ضد التهابی خود می‌تواند به‌واسطه بهبود علایم بافتی PCOS و تعدیل سطح هورمون‌ها، فرایند اوولاسیون را دوباره آغاز کند. Background: Polycystic ovary syndrome (PCOS) that occurs with chronic lack of ovulation, systemic inflammation and hyperandrogenism is manifested most common endocrine disorder in women of reproductive age. Ziziphora tenuior L. due to possess its Pulegone, flavenoid and anthocyanin has anti-inflammatory and anti-oxidant activity. This study investigates the modulating effects of Ziziphora tenuior L. extract by its anti-inflammatory properties on hormonal profile and the improvement of tissue symptoms of estradiol valerate- induced PCOS. Methods: In this experimental study that established in Laboratory,s Animal Center and Cellular And Molecular Research Laboratory, Kharazmi University, Karaj, from October 2012 to November 2013, 144 female adult Wistar rats divided into three groups of control (without injection), estradiol valerate- induced polycystic ovarian syndrome (2 mg/rat estradiol valerate, subcutaneously) and Ziziphora tenuior L. extract-treated groups. After induction of the syndrome within 60 days, experimental groups were injected 100, 150 and 200 mg/kg bw Ziziphora tenuior L. extract for 10 consecutive days intraperitoneally. The animals were anesthetized by chloroform. Their ovaries and blood serum was harvested to hormonal analysis and histomorphometric studies. Data using of one-way ANOVA test and P< 0.05 was considered significant level. Results: The ovarian sections in PCOS group exhibited a significant reduction in thickness granulosa layer (82%), number of corpus luteums (54%), appearance of some cysts (79%) and increased CRP serum level (68%) compared with the control group, while the histological changes in Ziziphora tenuior L. extract-treated ovaries did not have significant difference compared with control (P= 142). The decrease of LH, estradiol, and testosteron was significant in Ziziphora tenuior L. extract-treated groups compared with the estradiol valerate- induced PCOS. Conclusion: It seems that Ziziphora tenuior L. extract may improve functional and endocrine disturbances of estradiol valerate- induced PCOS and modulate the hormone level by anti-inflammatory effects. Ziziphora tenuior L. extract also starts the ovulation process again in polycystic ovary syndrome group. سندرم تخمدان پلی‌کیستیک, هیپراندروژنیسم, کاکوتی, استرادیول ولرات, جسم زرد corpus luteum, estradiol valerate, hyperandrogenism, polycystic ovary syndrome, Ziziphora tenuior L. 324 333 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5350&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Nabiuni محمد نبیونی devbiokharazmi@gmail.com Yes Department of Cell and Molecular Biology, Faculty of Biological Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran. گروه سلولی و مولکولی، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه خوارزمی ( تربیت‌معلم) Solmaz Doostikhah سولماز دوستی‌خواه No Department of Animal Biology, Faculty of Biological Sciences, University of Kharazmi, Tehran, Iran. گروه علوم جانوری، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه خوارزمی ( تربیت‌معلم)، Seyedeh Rezvan Panahandeh سیده رضوان پناهنده No Department of Animal Biology, Faculty of Biological Sciences, University of Kharazmi, Tehran, Iran. گروه علوم جانوری، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه خوارزمی ( تربیت‌معلم)، Latifeh Karimzadeh لطیفه کریم‌زاده No Laboratories’ Animal Center and Cellular And Molecular Research Laboratory, Faculty of Biological Sciences, Kharazmi University, Tehran, Iran. مرکز تکثیر و پرورش حیوانات آزمایشگاهی و آزمایشگاه تحقیقاتی سلولی تکوینی، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه خوارزمی ( تربیت‌معلم)