other مقایسه کیفیت زندگی در مبتلایان زگیل مقعدی-تناسلی با گروه شاهد مقاله اصیل Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:yekanyw;"><strong><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">زگیل تناسلی از شایعترین عفونت قابل انتقال جنسی است. ۱% جمعیت فعال از نظر جنسی را مبتلا می‌کند. بنابر مطالعات پیشین، این بیماری کیفیت زندگی افراد را تحت تأثیر قرار داده و باعث تحمیل هزینه‌های مالی بر سیستم‌های بهداشتی می‌شود.</span><br> <strong><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی: </span></strong><span style="font-size:10.0pt;">مطالعه حاضر یک مطالعه مورد- شاهدی است که در بهار سال ۲۰۱۸ انجام شد. کیفیت زندگی ۶۵ بیمار مبتلا به زگیل مقعدی- تناسلی که برای درمان بیماری خود به بیمارستان بوعلی‌سینا ساری در سال ۲۰۱۸ مراجعه کرده بودند, با ۶۵ فرد کنترل سالم بررسی شد. از پرسشنامه کیفیت زندگی </span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">World Health Organization Quality of Life Brief Version (WHOQOL-BREF)</span></span><span style="font-size:10.0pt;"> استفاده شد.</span><br> <strong><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">براساس نتایج، در بین مبتلایان به بیماری زگیل مقعدی- تناسلی شرکت‌کننده در طرح، اکثریت دچار افت کیفیت رابطه جنسی پس از ابتلا به این بیماری نشدند (۷۰%). تفاوت معناداری بین میانگین نمرات سلامت جسمی و نمرات سلامت روانی در دو گروه شاهد و بیمار وجود نداشت. میانگین نمره سلامت جسمی با شدت بیماری ارتباط نداشت (۰/۱۳</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) ولی نمره سلامت روانی با شدت بیماری تفاوت معناداری داشت (۰/۰۱</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">). نمرات سلامت جسمی در کل افراد شرکت کننده ارتباط معنادار با جنسیت داشت به‌طوری‌که در جنس زن سطح سلامت جسمی پایین‌تر از جنس مرد بود، اما میانگین نمره سلامت روانی بیماران زن و مرد تفاوت معناداری نداشت (۰/۱۸</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">).</span><br> <strong><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری: </span></strong><span style="font-size:10.0pt;">میانگین نمره سلامت جسمی و روانی در زنان پایین‌تر از مردان بود و اگرچه در این مطالعه بین سلامت روانی در گروه شاهد و گروه کنترل تفاوت معناداری وجود نداشت، اما نتایج نشان داد که شدت بیماری با سلامت روانی ارتباط مستقیم دارد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background</strong>: Genital warts are one of the most common sexually transmitted infections, 1% of sexually active population have anogenital warts (AGWs). According to previous studies, the disease affects people&#39;s quality of life and imposes financial costs on health systems.<br> <strong>Methods</strong>: The present study is a case-control study at spring of 2018. The quality of life of 65 patients with anogenital warts that were referred to Boali-sina Hospital in Sari, Iran compared with 65 control subjects. The World Health Organization Quality of Life Brief (WHOQOL-BREF) questionnaires was used.<br> <strong>Results</strong>: According to the results, among the patients with anogenital warts, the quality of sexual contact in majority them were not affected by the disease (70%). The total cost of treatment was less than the monthly income of the family until the time of participating in the study (92%). There was no significant difference between the mean and standard deviation of physical health scores and mental health scores in the control and patient groups. (Respectively P=0.14, P=0.93). There was no significant relationship between the mean of physical health scores with disease severity. However, there was a significant difference between the mental health score in the two groups of patients with low and high levels of severity (P=0.01). Physical health scores in the whole sample have a significant relationship with gender, so that, in women, physical health score was lower than that of male, but the mean score of mental health in both male and female patients was not significantly different (P=0.18). In the control group the score of mental health was lower in women (P=0.041).<br> <strong>Conclusion</strong>: In patients with anogenital wart, quality of life doesn&rsquo;t change significantly, although, mental health scores directly related with disease severity.</div> پژوهش‌های مورد-شاهدی, زگیل تناسلی, سلامت روانی, امتیاز سلامت جسمی, کیفیت زندگی, بیماری‌های منتقله از راه جنسی case-control studies, genital warts, mental health, physical health score, quality of life, sexually transmitted diseases 692 698 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4049-2&slc_lang=other&sid=1 Armaghan Kazeminejad ارمغان کاظمی‌نژاد No Department of Dermatology, Boali Sina Hospital, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. گروه پوست، بیمارستان بوعلی‌سینا، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. Jamshid Yazadani Charati جمشید یزدانی چراتی No Department of Biostatistics, School of Public Health, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. گروه آمار زیستی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، دانشکده بهداشت، ساری، ایران. Ghasem Rahmatpour قاسم رحمت‌پور No Department of Dermatology, Boali Sina Hospital, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. گروه پوست، بیمارستان بوعلی‌سینا، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. Abbas Masoudzadeh عباس مسعودزاده No Psychiatry and Behavioral Sciences Research Center, Addiction Institute, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. مرکز تحقیقات روانپزشکی و علوم رفتاری، پژوهشکده اعتیاد، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران. Sahar Bagheri سحر باقری dr_sbagheri@yahoo.com Yes Antimicrobial Resistance Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. مرکز تحقیقات مقاومت‌های میکروبی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران.