fa اعتباریابی نسخه فارسی مقیاس تجدیدنظر یافته تاثیر حوادث <strong>زمینه و هدف</strong>: هدف از این مطالعه بررسی پایایی و اعتبار نسخه فارسی مقیاس تاخیر حوادث (تجدید نظر یافته) (IES-R) در زلزله زدگان بم بود. <br><strong>روش بررسی</strong>: مطالعه روی 272 نفر از زلزله زدگان شهرستان بم، چهار ماه بعد از حادثه صورت گرفت. این مطالعه از نوع ارزیابی تست ها می باشد. <br>جهت بررسی سازگاری درونی از α کرونباخ و جهت بررسی پایایی به روش بازآزمایی از ضریب همبستگی پیرسون ( با فاصله سه هفته) استفاده شد، همین طور اعتبار همگرای پرسشنامه با استفاده از آزمون سلامت عمومی 28 ماده ای(GHQ 28) و اعتبار سازه ای با استفاده از تحلیل عاملی مورد بررسی قرار گرفت. <br><strong>یافته ها</strong>: نسخه فارسی IES-R دارای سازگاری درونی مناسب با α کرونباخ بین 87/0 - 67/0 و پایایی خوب در آزمون - بازآزمون ( به استثنای خرده مقیاس برانگیختگی در گروه مداخله) می باشد ( 001/0P< ، 98/0-8/0=r ) . همین طور ضرایب همبستگی قابل توجه بین ابعاد مختلف GHQ 28 و خرده مقیاس های IES-R (به استثنای افکار مزاحم) به دست آمد. در تحلیل عاملی راه حل سه عاملی 6/41% واریانس را تبیین می کند. <br><strong>نتیجه گیری</strong> : علی رغم پایایی و روایی همگرای مناسب آزمون با توجه به نتایج تحلیل عاملی، نیاز به تغییر برخی از پرسش های IES-R متناسب با فرهنگ ایرانی وجود دارد.<p></p></span /> <p><strong>Background</strong>: This study investigated reliability and validity of the Persian version of Impact of Event Scale-Revised (IES-R) in a sample of people from Bam after the 2003 earthquake. </p><p><strong>Methods</strong>: The study was performed in 272 people, 4 months after Bam earthquake. For evaluating internal consistency we used α chronbach and for test-retest reliability (after 3 weeks) we used Pearson correlation coefficient. For assessing convergent validity, 50 samples completed GHQ 28(General Health Questionnaire 28) in addition to IES-R. </p><p><strong>Results</strong>: The Persian version of IES-R has good internal consistency (α chronbach=0.67-0.87) and test-retest reliability (r=0.8-0.98 , P<0.001) and also good convergent validity. Finally, factor analysis was conducted and 3 -factor solution which explained 41.6% of the variance, was retained.</p><p> <strong>Conclusion</strong>: In spite of good internal consistency, test-retest reliability and convergent validity regarding the result of factor analysis, there is necessity for changing some items corresponding to the Iranian culture. </p> IES،R (مقیاس تاثیر حوادث،تجدیدنظر یافته)،بم،روایی IES-R,GHQ 28,validity 52 60 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-974&slc_lang=fa&sid=1 L. Panaghi لیلی پناغی Yes M. Hakim shooshtari میترا حکیم شوشتری No J. Atari Mogadam جعفر عطاری مقدم No